Берово

Уникатна изведба на природата.Совршенство како компромис за динамичниот живот.Прекрасен викенд во првиот месец од годината, или пролетно сончање.Секој месец, ова волшебно место, открива по некое изненадување.Водата како непокорен елемнет, може само да Ви понуди медитација на душата.Дрвјата стари десетици години и ливадите, разеленети од летното сонце- одмор за уморниот поглед.

***

Unique performance of nature.

Perfection as a compromise to the dynamic life.

Magnificent weekend in the first month of the year,  or spring sunbathing.

Each month, this enchanting place, discovers  some surprise.

Water as rebellious element, can only offer you a meditation of the soul.

Dozens of years old trees and meadows, green from the summer sun - holiday for the tired look.

Градски парк

Повторно есенски пејсажи, иако градот е обоен во бело. Но овие тонови, толку природни и волшебни, ме прават најсреќна.Градскиот парк е магичен, особено кога летото ќе си замине.Бои, звуци, понеделничка тишина...Блиско патување, за сите кои сакаат да се одморат од бетонот и асфалтот.Иако понекогаш не го цениме, и се однесуваме кон него со многу малку почит, ова прибежиште од бетонското сивило, е најблиското и најубаво место во Скопје.

***

 Оnce again autumn landscapes, even though the city is painted in white from the early snow. However these tones, so natural and charming are making me the happiest I can be.Although sometimes we do not appreciate and treat it with little respect, this sanctuary from  town grayness is the nearest and most beautiful relaxing spot in Skopje.The City park is magical, especially when summer leaves. All those colors, sounds from the nature and the  absence  of the city rush. Everything here makes you open up your senses and feel the energy coming from every trees that surround you. You breathe in deep the sweet air and exhale your thoughts and dreams...